Don't Run Alone……父と息子の絆

You Tubeに投稿された、ある父子の映像クリップを紹介します。障害を持って生まれた男の子と父親の人生の記録です（所要時間4分）。

父の名はディック
息子の名はリック

出産のときの悲しい事故のため、リックは歩くことも話すこともできない
出産のときの悲しい事故のため、ディックは息子とキャッチボールができない

出産のとき悲しい事故があったけれど、二人は世界に勇気を与える

父デイックと母ジュディは息子に普通の人生を望み
リックを公立学校に入れた

リックは特別なコンピュータで、自分の考えを書く方法を学んだ
リックは15歳のとき、5マイルのチャリティ・ランに出たいと父に伝えた

ディックはランナーではなかったが、リックを車いすに乗せて走った
リックはそのとき、人生で初めて、肢体の不自由を感じなかった

だから二人はいっしょに走った
二人はいっしょにマラソンを走った
二人はいっしょにトライアスロンを走った
二人はいっしょにアメリカ横断の3,770マイルを走り切った

父がいなければリックは走れなかった
息子がいなければディックは走らなかった

デイックがボディ
リックがハート

二人だから走る
二人だからパワーが出る

一人では決して走らない